By implementing a return mail management process, health plans can reduce missed communications and improve member trust.